Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че има много причини, но първо искам да спомена една, която вероятно ви е най-позната, защото е по-опасна, отколкото си мислите.
Catalan[ca]
Crec que hi ha moltes raons, però primer parlaré de la que probablement tots n'haureu sentit a parlar, perquè de debò és més perillosa del que penseu.
German[de]
Ich denke, es gibt viele Gründe. Zuerst wende ich mich dem Grund zu, von dem Sie am ehesten gehört haben, weil es eigentlich gefährlicher ist als Sie vielleicht denken.
Greek[el]
Νομίζω υπάρχουν πολλοί λόγοι, αλλά πρώτα θέλω να αναφέρω τον έναν, πιθανώς να τον έχετε ακούσει όλοι, γιατί βασικά είναι πιο επικίνδυνος απ' όσο νομίζετε.
English[en]
I think there are a lot of reasons, but I first want to address the one that you're probably most likely to have heard of, because actually it's more dangerous than you might think.
Spanish[es]
Creo que hay muchas razones, pero primero quiero abordar lo que probablemente hayan escuchado más, porque en realidad es más peligroso de lo que puedan pensar.
Persian[fa]
بنظر من دلایل زیادی وجود داره، اما پیش از اون میخوام بپردازم به موردی که به احتمال زیاد قبلاً دربارش شنیدید، چون این مورد از اونی که فکرشو می کنید خطرناکتره.
French[fr]
Je pense qu'il y a de nombreuses raisons mais je vais d'abord vous parler de celle dont vous avez probablement le plus entendu parler, parce qu'elle est plus dangereuse que ce que vous pouvez penser.
Galician[gl]
Penso que hai moitas razóns, pero primeiro quero nomear aquela da que probablemente escoitastes falar máis porque, en realidade, é máis perigosa do que se pensa.
Hebrew[he]
אני חושב שישנן סיבות רבות, אך קודם ברצוני להתייחס לסיבה שככל הנראה שמעתם עליה, משום שלמעשה היא יותר מסוכנת ממה שאתם עשויים לחשוב.
Hindi[hi]
मेरे विचार में इसके बहुत से कारण हैं, परन्तु पहले मैं उस कारण की बात करना चाहता हूँ, जिसके बारे में शायद आपने सुना ही होगा, क्योंकि वह जितना आप शायद सोचते हो, उससे भी ज़्यादा खतरनाक है।
Croatian[hr]
Mislim da postoji puno razloga, ali prvo želim navesti onaj razlog koji ste vjerojatno već čuli, jer, zapravo je opasnije nego što možda mislite.
Hungarian[hu]
Nagyon sok indoka van, elsőként mégis azt hoznám fel, amelyet talán már mindenki hallott korábban, lévén, hogy ez sokkal veszélyesebb, mint gondolnák.
Indonesian[id]
Saya rasa ada banyak alasan, tapi pertama saya mau menyampaikan sesuatu yang mungkin sudah lazim, karena kemungkinan, itu lebih berbahaya dari perkiraan.
Italian[it]
Penso che ci siano molte ragioni ma prima di tutto voglio esporvi quella che probabilmente avrete già sentito perché effettivamente è più pericolosa di quanto possiate pensare.
Japanese[ja]
理由はたくさんありますが まず取り上げたいのは 皆さんが最もよく耳にされている理由です この理由は 皆さんが思うより ずっと危険なんです どんなものかと言うと 思考は言語を介して伝わるものなので 異なる言語の語彙や文法を学ぶことで 誰もが ある種のトリップ状態になれる そう考えるのです とてつもなく魅力的に聞こえますが 実は 問題ありなんです
Georgian[ka]
თუმცა პირველ რიგში ყურადღებას იმ მიზეზებზე გავამახვილებ, რაც არაერთხელ გსმენიათ, და რომლებიც სინამდვილეში იმაზე მეტად საშიშია ვიდრე თქვენ წარმოგიდგენიათ.
Korean[ko]
전 많은 이유가 있다고 생각하지만 먼저 말씀드리고 싶은 것은 여러분들이 아마 가장 많이 들어보셨을 법한 이유예요. 사실 이건 여러분의 생각보다 더 위험하거든요.
Latvian[lv]
Manuprāt, iemeslu ir daudz, bet vispirms vēlos pievērsties tam, par kuru visticamāk esat dzirdējuši, jo tas patiesībā ir bīstamāks, nekā varētu likties.
Mongolian[mn]
Гэхдээ хамгийн түрүүнд хэлэх гэсэн зүйл бол... Та урд нь сонссон байх л даа. Учир нь энэ таны бодож байгаагаас ч илүү аюултай.
Norwegian[nb]
Jeg tror det er mange grunner, men først vil jeg snakke om den du sannsynligvis har hørt om, fordi det faktisk er farligere enn du skulle tro.
Dutch[nl]
Ik denk dat er veel redenen zijn. Maar eerst wil ik een argument bespreken dat jullie waarschijnlijk allemaal al eens gehoord hebben, want dat argument is gevaarlijker dan jullie misschien denken.
Polish[pl]
Myślę, że jest ku temu wiele powodów. Najpierw chciałbym wspomnieć ten, który z pewnością słyszeliście, bo jest bardziej niebezpieczny niż wam się wydaje.
Portuguese[pt]
Acho que existem bastantes razões, mas primeiro quero mencionar aquela de que, provavelmente, mais ouviram falar, porque, na verdade, é mais perigosa do que pensam.
Romanian[ro]
Cred că sunt o mulțime de motive, dar vreau să vă vorbesc mai întâi despre primul de care probabil ați auzit, deoarece, de fapt, este mai periculos decât ați putea crede.
Russian[ru]
Думаю, для этого есть много причин, но сначала я хочу коснуться той, которая, скорее всего, вам отлично знакома, потому что в ней на самом деле таится больший подвох, чем вы могли считать.
Slovak[sk]
Myslím si, že je mnoho dôvodov, ale prvý, ktorý chcem predstaviť, je ten, o ktorom ste pravdepodobne všetci počuli, pretože v skutočnosti je to nebezpečnejšie, než si myslíte.
Thai[th]
ผมคิดว่ามันก็เป็นเหตุเป็นผลดี แต่ก่อนอื่น ผมอยากจะบอกว่า สิ่งหนึ่งที่คุณน่าจะเคยได้ยิน เพราะว่าอันที่จริง มันอันตรายกว่าที่คุณอาจคาดเอาไว้
Turkish[tr]
Bence birçok nedeni var ama ilk değinmek istediğim belki sizin de duymuş olabileceğiniz gerçekten düşündüğünüzden daha tehlikeli bir neden.
Ukrainian[uk]
Я думаю є багато причин, але спочатку я хочу звернутися до того, що ви, швидше за все, вже чули, тому що це небезпечніше, ніж ви думаєте.
Vietnamese[vi]
Tôi nghĩ có rất nhiều lý do, nhưng trước tiên tôi muốn nói về một điều mà các bạn rất có thể đã nghe qua, bởi vì thực sự nó nguy hiểm hơn những gì bạn nghĩ.