Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Spanish[es]
Si tan sólo pensáramos en vender ese collar,... sería un nudo corredizo para nuestros cuellos
French[fr]
Si on se risque à vendre ce collier, on y gagnera un nœud coulant pour chacun
Polish[pl]
Jeśli nawet pomyślimy o sprzedaniu tego naszyjnika, to będzie to pętla na obie nasze szyje
Romanian[ro]
Dacă ne- am gîndi măcar să vindem colierul, ne punem laţul de gît
Turkish[tr]
Bu gerdanlığı satmayı bile düşünsek...... boynumuza ilmek olur