Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя излиза извън града.
German[de]
Sie fährt und fährt weit draußen irgendwohin.
Greek[el]
Πηγαίνει και πηγαίνει στου διαόλου τη μάνα.
English[en]
She drives and she drives way the hell out somewhere.
Spanish[es]
Conduce tan rápido como si la siguiera el demonio.
French[fr]
Elle roule à toute allure à Pétaouchnock.
Hebrew[he]
היא נוסעת למקום מרוחק מאוד.
Croatian[hr]
Ona vozi i vozi.
Italian[it]
Prende la macchina e guida per chilometri.
Dutch[nl]
Ze rijdt en rijdt, een heel eind weg.
Polish[pl]
Ona jedzie i jedzie, cholera wie gdzie.
Portuguese[pt]
Ela dirigiu até onde Judas perdeu as botas.
Romanian[ro]
Goneste cu masina undeva la dracu'de departe.
Russian[ru]
Она едет и едет куда-то к черту на кулички.
Serbian[sr]
Ona vozi dođavola odatle.
Turkish[tr]
Kız çok hızlı araba kullanıyordu.