Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما قدم الدعم لتنفيذ المبادرات الإقليمية ودون الإقليمية بما في ذلك مرفق المياه الأفريقي الذي يوفر التمويل الإضافي لعدد مختار من مشاريع المياه، والمبادرة المتعلقة بإمدادات المياه والتصحاح في المناطق الريفية، وبرنامج المياه من أجل المدن الأفريقية في إطار برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية، ومبادرات موارد المياه العابرة للحدود وجوانب الضعف في السياسات الهيدرولوجية في أفريقيا
English[en]
Implementation support was also extended to its regional and subregional initiatives including the African Water Facility, which provides additional funding for selected water projects; the initiative on rural water supply and sanitation; the Water for African Cities programme under the United Nations Human Settlements Programme; initiatives on transboundary water resources and hydropolitical vulnerabilities of Africa
Spanish[es]
El apoyo para la ejecución también se extendió a sus iniciativas regionales y subregionales, que incluyen el Fondo africano para el agua, que proporciona financiamiento adicional para proyectos hídricos seleccionados; la iniciativa sobre el abastecimiento y saneamiento del agua rural; el Programa de Gestión del agua para las ciudades de África, del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos; las iniciativas sobre los recursos hídricos transfronterizos y las vulnerabilidades de las políticas hídricas de África
French[fr]
Ce soutien a été étendu à ses initiatives régionales et sous-régionales, y compris le Fonds africain de l'eau, qui fournit un financement complémentaire à certains projets de gestion de l'eau; l'initiative d'approvisionnement en eau et d'assainissement en milieu rural; le programme « De l'eau pour les villes africaines », mené dans le cadre du Programme des Nations Unies pour les établissements humains; et des initiatives sur les ressources hydriques transfrontières et les vulnérabilités hydropolitiques en Afrique
Russian[ru]
Оказывается также содействие в реализации его региональных и субрегиональных инициатив, включая Африканский фонд по водным ресурсам, из которого выделяются дополнительные средства на осуществление отдельных проектов в области водоснабжения; сельские инициативы в области водоснабжения и санитарии; программу "Вода для африканских городов", осуществляемую под эгидой Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам; и инициативу, касающуюся трансграничных водных ресурсов и гидро-политической уязвимости Африки
Chinese[zh]
在执行方面的支持还扩大到了区域性和次区域性倡议,包括向特定水事项目提供额外资金的非洲水事融资机制;农村供水和环卫倡议;联合国人类住区规划署下设的非洲城市水事方案;关于跨界水资源和非洲水事政治脆弱性的倡议。