Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на онлайн игри чрез кабелни/безжични терминали като смартфони и устройства за персонални цифрови асистенти (PDA)
Czech[cs]
Poskytování on-line her prostřednictvím pevných/drátových koncových zařízení jako smartphony a kapesní počítače (PDA)
Danish[da]
Onlinespil udbudt via trådbundne/trådløse terminaler såsom smartphones og PDA'er (personlige digitale hjælpeindretninger)
German[de]
Bereitstellung von Online-Spielen über drahtgebundene/drahtlose Endgeräte wie Smartphones und persönliche digitale Assistenten (PDA)
Greek[el]
Παροχή επιγραμμικών παιχνιδιών μέσω ενσύρματων/ασύρματων τερματικών όπως έξυπνων τηλεφώνων και διατάξεων προσωπικών ψηφιακών βοηθών
English[en]
Providing on-line games via wire/wireless terminals such as smart phones and personal digital assistant (PDA) devices
Spanish[es]
Suministro de juegos en línea a través de terminales por cable/inalámbricos como teléfonos inteligentes y dispositivos de asistentes digitales personales (PDA)
Estonian[et]
Sidusmängude pakkumine juhtmega/juhtmeta terminalide, nagu nutitelefonide ja pihuarvutiseadmete kaudu
Finnish[fi]
Online-pelien tarjoaminen langallisten/langattomien päätteiden, kuten älypuhelinten ja kynämikrolaitteiden, välityksellä
French[fr]
Fourniture de jeux en ligne par des terminaux avec/sans fil tels que téléphones intelligents et assistants numériques personnels (PDA)
Hungarian[hu]
Online játékok biztosítása vezetékes/vezeték nélküli terminálokon, például okostelefonokon és PDA-eszközökön keresztül
Italian[it]
Fornitura di giochi on-line tramite terminali via filo/senza filo quali smart phone e dispositivi di assistenza personale digitali (PDA)
Lithuanian[lt]
Internetinių žaidimų teikimas interneto laidiniais/belaidžiais terminalais, tokiais kaip išmanieji telefonai ir skaitmeniniai asistentai
Latvian[lv]
Tiešsaistes spēļu nodrošināšana, izmantojot vadu/bezvadu terminālus kā viedtālruņus un personālo ciparasistentu (PDA) ierīces
Maltese[mt]
Provvista ta' logħob onlajn permezz ta' terminals bil-fili/mingħajr fili bħal smartfowns u tagħmir ta' assistenti diġitali personali (PDA)
Dutch[nl]
Verschaffing van onlinespellen via vaste/draadloze terminals zoals smartphones en persoonlijke digitale hulptoestellen (pda's)
Polish[pl]
Udostępnianie gier online za pośrednictwem terminali przewodowych/bezprzewodowych takich, jak telefony inteligentne i palmtopy (PDA)
Portuguese[pt]
Fornecimento de jogos em linha através de terminais com/sem fios, tais como telefones inteligentes e dispositivos PDA
Romanian[ro]
Furnizarea de jocuri online prin terminale cu fir/fără fir, cum sunt telefoanele inteligente şi dispozitivele PDA
Slovak[sk]
Poskytovanie on-line hier prostredníctvom káblových/bezdrôtových terminálov, ako napríklad mobilných telefónov s otvoreným operačným systémom a vreckových počítačov
Slovenian[sl]
Nudenje spletnih iger preko žičnih/brezžičnih terminalov, kot so pametni telefoni in dlančniki (PDA-ji)
Swedish[sv]
Upplåtande av online-spel via trådbundna/trådlösa terminaler såsom smarttelefoner och handdator (PDA) -anordningar