Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتحدث ممثل المجلس الهندي لأمريكا الجنوبية فقال إن ممثلي الشعوب الأصلية يناقشون مشروع الإعلان استناداً إلى الولاية المحددة في قرار اللجنة 1995/32.
English[en]
An indigenous representative of the Indian Council of South America said that the indigenous representatives were discussing the draft declaration on the basis of the mandate set out in Commission resolution 1995/32.
Spanish[es]
Un representante del Consejo Indio de Sudamérica dijo que los representantes indígenas estaban examinando el proyecto de declaración ateniéndose al mandato establecido en la resolución 1995/32 de la Comisión.
French[fr]
Un représentant autochtone du Conseil indien sud‐américain a déclaré que les représentants autochtones discutaient du projet de déclaration sur la base du mandat formulé par la Commission dans sa résolution 1995/32.
Russian[ru]
Представитель коренных народов из Индейского совета Южной Америки заявил, что представители коренных народов ведут обсуждение этой декларации на основе мандата, учрежденного в резолюции 1995/32 Комиссии.
Chinese[zh]
南美洲印第安人理事会的土著代表说,土著代表们正在根据委员会第1995/32号决议的授权讨论宣言草案。