Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvad agter Unionens formandskab at sige til Bush-regeringen for at undgå denne risiko for tilbageskridt?
German[de]
Welche Schritte gedenkt der Ratsvorsitz gegenüber der Bush-Regierung zu unternehmen, um diese Gefahr eines Rückschritts zu bannen?
English[en]
What does the Presidency of the Union intend to do with regard to the Bush administration to avoid this risk of taking a backwards step?
Spanish[es]
¿Qué piensa hacer la Presidencia de la Unión ante la Administración Bush para soslayar este riesgo de vuelta atrás?
Finnish[fi]
Miten unionin puheenjohtajavaltio on ajatellut asennoitua Bushin hallintoon poistaakseen tämän taaksepäin menemisen riskin?
French[fr]
Que pense faire la présidence de l'Union face à l'administration Bush pour éviter ce risque de machine arrière ?
Italian[it]
Che cosa pensa di fare la Presidenza dell' Unione con il governo Bush per scongiurare il rischio di questa retromarcia?
Dutch[nl]
Welke stappen denkt het voorzitterschap van de Unie ten aanzien van de regering-Bush te ondernemen om te voorkomen dat deze stap terug wordt gezet?
Portuguese[pt]
O que pensa fazer a Presidência da União perante a Administração Bush para eludir este risco de assistirmos a um retrocesso?
Swedish[sv]
Vilka åtgärder ämnar ordförandeskapet vidta mot Bushadministrationen för att undvika risken för att man tar ett steg bakåt i processen?