Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Holdningen har også stor betydning — ikke kun holdningen når man går, men også under arbejdet.
German[de]
Eine wichtige Rolle spielt auch deine Körperhaltung, nicht nur, wenn du gehst, sondern auch während deiner Tätigkeit.
Greek[el]
Σπουδαίο επίσης είναι το ζήτημα της στάσεως—όχι μόνο όταν βαδίζετε, αλλ’ επίσης και η στάσις που παίρνετε όταν εργάζεσθε.
English[en]
Important also is the matter of posture —not only your stance when walking but also your posture at your job.
Spanish[es]
El asunto de la postura también es importante... no solo su postura al caminar sino también su postura al trabajar.
Finnish[fi]
Myös asento on tärkeä – ei vain kävely- vaan myös työntekoasentosi.
French[fr]
La façon de vous tenir est importante aussi, non seulement quand vous marchez, mais également à votre travail.
Italian[it]
Pure importante è la posizione che assumete non solo nel camminare ma anche nel lavoro.
Japanese[ja]
姿勢の問題もたいせつです。 歩くときばかりでなく,仕事をするときの姿勢もたいせつです。
Korean[ko]
또한 중요한 것은 자세 즉 보행할 때의 선 자세 뿐만 아니라 직업에 임하는 자세가 문제이다.
Norwegian[nb]
Det er også viktig å ha en god holdning, ikke bare når en går, men også mens en arbeider.
Dutch[nl]
Belangrijk is ook onze houding — niet alleen wanneer u loopt, maar ook wanneer u werkt.
Portuguese[pt]
Também importante é a questão da postura — não só seu porte ao andar, mas também sua postura ao trabalhar.