Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Без да се засягат разпоредбите на точка III.# от ОКИ, за лица на възраст под # години се използват сканирани фотографски снимки, което не изисква личното им явяване
Czech[cs]
Aniž je dotčeno ustanovení bodu # bodu #, u osob mladších dvanácti let se použijí naskenované fotografie, aniž se tyto osoby musí dostavit osobně
German[de]
Unbeschadet der Bestimmungen von Teil # Punkt # werden für Personen unter # Jahren eingescannte Lichtbilder verwendet, die es nicht erforderlich machen, dass sie persönlich erscheinen
English[en]
Without prejudice to the provisions of Point III.#, for persons under the age of #, scanned photographs shall be used which do not require them to appear in person
Finnish[fi]
Alle #-vuotiaiden henkilöiden osalta käytetään skannattuja valokuvia, jolloin asianomaisilta ei edellytetä henkilökohtaista läsnäoloa, sanotun kuitenkaan rajoittamatta # jakson # kohdan säännösten soveltamista
Lithuanian[lt]
Nepažeidžiant # dalies # punkto nuostatų, jaunesnių negu # metų amžiaus asmenų atveju naudojamos nuskaitomos nuotraukos, dėl kurių nebūtina atvykti asmeniškai
Maltese[mt]
Minghajr hsara ghad-dispozizzjonijiet tal-Parti III.# tas-CCI, ghal persuni taht l-età ta' #-il sena ghandhom jintuzaw ritratti skennjati li ma jkunux jehtiegu li dawn jidhru personalment
Romanian[ro]
Fără a se aduce atingere dispozițiilor de la punctul III.#, în cazul persoanelor cu vârste de până la # ani, se vor utiliza fotografii scanate care nu necesită prezența în persoană a acestora
Slovenian[sl]
Brez poseganja v določbe točke III.# se za osebe, mlajše od # let, uporabljajo skenirane fotografije, ki ne zahtevajo njihove osebne navzočnosti