Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
استنادا إلى جُل هذه الدروس، ينبغي للحكومات المانحة ووكالات الأمم المتحدة والمؤسسات المالية الدولية والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر والمنظمات غير الحكومية أن تولي في عام 2006 اهتماما خاصا للمجالات التالية.
English[en]
Drawing largely on these lessons, affected and donor Governments, United Nations agencies, international financial institutions, the IFRC and NGOs should consider the following areas for special attention in 2006.
Spanish[es]
Aprovechando esa experiencia, en 2006 los gobiernos de los países afectados y los países donantes, los organismos de las Naciones Unidas, las instituciones financieras internacionales, la FICR y las organizaciones no gubernamentales deberían prestar atención especial a los ámbitos indicados a continuación.
French[fr]
Les gouvernements touchés ou donateurs, les organismes des Nations Unies, les institutions financières internationales, la Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et les ONG devraient s’inspirer largement des considérations ci-dessus et porter une attention particulière aux secteurs suivants en 2006.
Russian[ru]
Основываясь на этих уроках правительствам пострадавших стран и стран-доноров, учреждениям Организации Объединенных Наций, международным финансовым учреждениям, Международной федерации обществ Красного Креста и Красного Полумесяца и неправительственным организациям следует рассмотреть следующие области, требующие уделения особого внимания в 2006 году.
Chinese[zh]
从上述经验教训中可见,受灾国政府及捐赠国政府、联合国各机构、国际金融机构、红十字与红新月联会及非政府组织应当考虑在2006年当中特别注重下列领域的工作。