Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
б) условия на труд, включително работно време и организация на работното време;
Czech[cs]
b) pracovní podmínky včetně pracovní doby a jejích úprav;
Danish[da]
b) arbejdsvilkår, herunder arbejdstid og arbejdstidsordninger
Greek[el]
β) συνθήκες εργασίας, περιλαμβανομένου του ωραρίου εργασίας και των διευθετήσεων του χρόνου εργασίας,
English[en]
(b) working conditions including working hours and working time arrangements;
Spanish[es]
b) las condiciones de trabajo, incluida la jornada de trabajo y las disposiciones relativas al horario laboral;
Estonian[et]
b) töötingimused, sh tööaeg ja tööaja korraldus;
Finnish[fi]
b) työolot, mukaan lukien työaika ja työaikajärjestelyt,
French[fr]
b) les conditions de travail, y compris les horaires de travail et l'aménagement du temps de travail;
Irish[ga]
(b) dálaí oibre lena n-áirítear uaireanta oibre agus socruithe maidir le ham oibre;
Croatian[hr]
(b) uvjeti rada uključujući sate rada i odredbe o radnom vremenu; ▌
Hungarian[hu]
b) munkakörülmények, a munkaórák számát és a munkaidő-beosztást is beleértve;
Italian[it]
b) condizioni di lavoro, tra cui orario di lavoro e organizzazione dei tempi di lavoro;
Lithuanian[lt]
b) darbo sąlygas, įskaitant darbo laiką ir darbo laiko tvarką;
Latvian[lv]
b) darba apstākļi, tostarp darba stundas un darba laiks;
Dutch[nl]
b) arbeidsvoorwaarden, met inbegrip van werktijden en werktijdregelingen;
Polish[pl]
b) warunki pracy, w tym godziny pracy i organizacja czasu pracy;
Portuguese[pt]
b) Condições de trabalho, incluindo horário de trabalho e organização do tempo de trabalho;
Romanian[ro]
(b) condițiile de muncă, inclusiv timpul de muncă și organizarea timpului de lucru;
Slovak[sk]
b) pracovné podmienky vrátane pracovného času a rozvrhnutia pracovného času;
Slovenian[sl]
(b) delovni pogoji, vključno z urami dela in ureditvijo delovnega časa;
Swedish[sv]
b) Arbetsvillkor, inbegripet arbetstid och arbetstidsarrangemang.