Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En sådan udvidet eller suppleret definition kunne være et foreløbigt udkast, der skal behandles sammen med Europol.
German[de]
Form und Inhalt der erweiterten oder ergänzten Definition könnten in einem Vorentwurf festgelegt werden, der zusammen mit Europol geprüft werden müßte.
Greek[el]
Η μορφή και το περιεχόμενο του συμπληρωμένου ορισμού είναι δυνατό να αποτελέσουν αντικείμενο προκαταρκτικού σχεδίου προς εξέταση με την Europol.
English[en]
The form and content of the enriched and amplified definition could be covered by a preliminary draft to be examined with Europol.
Spanish[es]
La forma y el contenido de la definición enriquecida o completada podrían ser objeto de un anteproyecto que deberá examinarse con Europol.
Finnish[fi]
Laajennetun tai täydennetyn määritelmän muodosta ja sisällöstä voitaisiin laatia alustava luonnos, joka tutkitaan yhteistyössä Europolin kanssa.
French[fr]
La forme et le contenu de la définition enrichie ou complétée pourraient faire l'objet d'un avant-projet à examiner avec Europol.
Italian[it]
La forma e il contenuto della nuova definizione, ampliata o integrata, del mandato potrebbero formare oggetto di un progetto preliminare che sarebbe esaminato in collaborazione con l'Europol.
Dutch[nl]
Vorm en inhoud van de uitgebreide of vervolledigde omschrijving zouden kunnen worden opgenomen in een voorontwerp dat tezamen met Europol zou moeten worden onderzocht.
Portuguese[pt]
A forma e o conteúdo da definição enriquecida ou completada poderão ser objecto de um anteprojecto a examinar com a Europol.
Swedish[sv]
Formen på eller innehållet i en bredare eller mer komplett definition kan arbetas fram i ett förslag, som behandlas tillsammans med Europol.