Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسنا، يمكنكَ التسجيل بها لكن شرط أن يستعمل جميع المستخدمين أسماءهم الحقيقية وأن يقدموا نسخ كاملة من تحريات الشرطة عنهم.
Greek[el]
Μπορείς να πας στο δωμάτιο συζήτησης μόνο αν όλοι χρησιμοποιούν πραγματικά ονόματα, και υποβάλλουν πλήρη αντίγραφα ποινικού μητρώου.
English[en]
So okay, you can go in the chatroom, but only if everybody in the chatroom is using their real names, and they submit full copies of their police report.
Spanish[es]
Bueno, puedes entrar a la sala de chat, pero solo si todos en la sala están usando sus nombres reales, y si mandan copias completas de su prontuario policial.
French[fr]
Alors oui, tu peux aller sur le forum, mais seulement si chacun y utilise son vrai nom, et fournit une copie complète de son casier judiciaire.
Hebrew[he]
טוב, אז אתה יכול להיכנס לצ'ט, אבל רק אם כולם שם משתמשים בשם האמיתי שלהם, והם מגישים העתק מלא של הדוח המשטרתי לגביהם.
Hungarian[hu]
Oké, mehetsz a csevegőszobába, de csak ha ott mindenki a saját nevét használja, és becsatolja magáról a részletes rendőrségi igazolást.
Italian[it]
Quindi okay, puoi stare in chat ma solo se tutti utilizzano il loro nome reale e se hanno certificato di avere una fedina penale pulita.
Portuguese[pt]
Tudo bem, você pode ir lá, mas só se todo mundo lá dentro estiver usando nomes verdadeiros e mandarem cópias completas das folhas de antecedentes.
Russian[ru]
Хорошо, выходи в чат, но только если у всех собеседников настоящие имена, и они предоставят справки из полиции.