Besonderhede van voorbeeld: 3282935717435640053

Bulgarian

Или цветето от ревера ти е паднало, или си тук, за да изпълниш плана от снощи.

Greek

Ή φόρεσες μεγάλη μπουτονιέρα, ή ήρθες να κάνεις αυτό που συζητούσαμε χτες.

English

Either your boutonniere's way over the top, or you're here to execute last night's plan.

Spanish

Vienes para coser el ojal de la parte superior de tu traje, O estás aquí para realizar tu plan de anoche.

Portuguese

Ou sua flor de lapela é exagerada... ou você veio executar o plano de ontem à noite.

Russian

Либо ты переборщил с бутоньеркой либо явился, чтобы исполнить то, что задумал прошлым вечером.

Slovak

Buď máš trochu veľký klinček v saku, alebo chceš vykonať svoj plán.

Serbian

Ili ti je taj cvet za rever prevelik ili si došao da sprovedeš plan u delo.

Turkish

Ya yaka çiçeğini çok abartmışsın, ya da buraya dün akşamın planını uygulamaya geldin.