Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Byla odstraněná a potom nahrazena.
English[en]
The stove pipe was removed and then replaced.
Spanish[es]
El tubo de la estufa fue removido y luego reemplazado.
Croatian[hr]
Peć cijev uklonjena, a zatim zamijeniti.
Hungarian[hu]
A kályhacsövet elmozdították, aztán pedig helyretették.
Dutch[nl]
De kachelpijp werd verwijderd en vervolgens vervangen.
Polish[pl]
Rurę pieca usunięto i zastąpiono inną.
Portuguese[pt]
A tubulação do fogão foi removida e então substituída.
Russian[ru]
Печную трубу сняли, а затем вернули на место.