Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
واستمرو باستخدام العلاج الذي لديهم على الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين سنة وما فوق
Bulgarian[bg]
И продължавали да използват съществуващия лек, който имали, при двегодишни и по-големи.
German[de]
Und das existierende Heilmittel verwendeten sie bei den Kindern ab 2 Jahren.
Greek[el]
Εξακολούθησαν να εφαρμόζουν την υπάρχουσα θεραπεία σε παιδιά άνω των δύο.
English[en]
And they kept on using the existing cure that they had on the two-year-olds and up.
Spanish[es]
Y continuaron usando la cura existente que ya tenían en los niños de dos y más años.
Persian[fa]
و به استفاده از درمان موجود در دو سالهها و بالاتر ادامه دادند.
French[fr]
Et ils continuèrent à utiliser le remède existant dont il disposaient pour les enfants de 2 ans et plus.
Hungarian[hu]
És továbbra is a meglévő gyógyírt alkalmazták kétévesekre s idősebbekre.
Italian[it]
E continuavano ad usare la cura precedente sui bambini dai 2 anni in su.
Japanese[ja]
2歳以上の子供には 以前の治療法を使い続けました
Korean[ko]
그리고 두 살이상인 아이들한테는 원래 치료법을 계속 사용했습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
وە پاشان بەردەوام بوون لەسەر بەکارهێنانی ئەو چارەسەرەی کە هەبوو بۆ مندالی دوو ساڵ و بەرەو سەر .
Dutch[nl]
Ze bleven de bestaande remedie gebruiken voor kinderen vanaf twee jaar.
Polish[pl]
W przypadku dwulatków i starszych dzieci korzystali z pierwszego lekarstwa.
Portuguese[pt]
E continuaram a usar a cura anterior nas crianças com dois anos ou mais.
Romanian[ro]
Şi au continuat să folosească remediul pe care îl aveau pe cei de 2 ani şi mai în vârstă.
Russian[ru]
И они продолжали использовать существовавшее до этого лекарство для детей старше двух лет.
Serbian[sr]
А, настављали су са коришћењем постојећег лека који су имали за двогодишњаке и старију децу.
Swedish[sv]
Och de fortsatte använda botemedlet de redan hade på tvååringar och äldre.
Vietnamese[vi]
Và họ tiếp tục sử dụng giải pháp cũ mà họ có để dùng cho trẻ trên 2 tuổi.
Chinese[zh]
等小孩子长到两岁, 家长们还是回去用老办法。