Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Лекарства за превенция и лечение на заболявания и разстройства на обменната система, дихателната система, централната нервна система, периферната нервна система, сърдечносъдовата система, стомашно-чревната система
Czech[cs]
Léčiva pro prevenci a léčbu nemocí a obtíží metabolického systému, respiračního systému, centrálního nervového systému, periferního nervového systému, kardiovaskulárního systému, gastrointestinálního systému
Danish[da]
Lægemidler til forebyggelse og behandling af sygdomme og lidelser i det metaboliske system, det respiratoriske system, det centrale nervesystem, det perifere nervesystem, det kardiovaskulære system, det gastrointestinale system
German[de]
Arzneimittel zur Vermeidung und Behandlung von Krankheiten und Beschwerden des Stoffwechselsystems, Atemwegssystems, zentralen Nervensystems, peripheren Nervensystems, Herzgefäßsystems und gastrointestinalen Systems
Greek[el]
Φάρμακα για την πρόληψη και θεραπεία ασθενειών και παθήσεων του μεταβολικού συστήματος, του αναπνευστικού συστήματος, του κεντρικού νευρικού συστήματος, του περιφερειακού νευρικού συστήματος, του καρδιαγγειακού συστήματος, του γαστρεντερικού συστήματος
English[en]
Medicines for preventing and treating diseases and disorders of the metabolic system, the respiratory system, the central nervous system, the peripheral nervous system, the cardio-vascular system and the gastro-intestinal system
Spanish[es]
Medicamentos para la prevención y el tratamiento de enfermedades y problemas en el sistema metabólico, en el sistema respiratorio, en el sistema nervioso central, en el sistema nervioso periférico, en el sistema cardiovascular, en el sistema gastrointestinal
Estonian[et]
Ravimid metaboolse süsteemi, respiratoorse süsteemi, kesknärvisüsteemi, perifeerse närvisüsteemi, kardio-vaskulaarse süsteemi, gastro-intestinaalse süsteemi haiguste ja kaebuste ennetamiseks ja raviks
Finnish[fi]
Lääkeaineet metabolisen järjestelmän, hengitysjärjestelmän, keskushermoston, ääreishermoston, sydän- ja verisuonijärjestelmän, ruoansulatusjärjestelmän sairauksien ja vaivojen ennaltaehkäisyyn ja hoitoon
French[fr]
Médicaments pour la prévention et le traitement de maladies et troubles du système métabolique, du système respiratoire, du système nerveux central, du système nerveux périphérique, du système cardio-vasculaire et du système gastro-intestinal
Hungarian[hu]
Gyógyszerek az anyagcsere-rendszer, a légzőrendszer, a központi idegrendszer, a perifériális idegrendszer, a szív- és véredényrendszer, a gyomor- és bélrendszer betegségeinek és rendellenességeinek megelőzésére és kezelésére
Italian[it]
Farmaci per la prevenzione e il trattamento di patologie e disturbi del sistema metabolico, del sistema respiratorio, del sistema nervoso centrale e periferico, del sistema cardiovascolare, del sistema gastrointestinale
Lithuanian[lt]
Vaistai, skirti medžiagų apykaitos sistemos, respiratorinės sistemos, centrinės nervų sistemos, periferinės nervų sistemos, kardiovaskuliarinės sistemos, gastrointestinalinės ligų ir sutrikimų profilaktikai bei gydymui
Latvian[lv]
Ārstniecības līdzekļi vielmaiņas, elpošanas orgānu, centrālās nervu sistēmas, perifērās nervu sistēmas, kardiovaskulārās sistēmas un kuņģa-zarnu trakta slimību un traucējumu novēršanai un ārstēšanai
Maltese[mt]
Mediċini għall-prevenzjoni u t-trattament ta' mard u uġigħ tas-sistema metabolika, sistema respiratorja, sistema nervuż ċentrali u periferali, sistema kardjo-vaskulari, sistema tad-diġestjoni
Dutch[nl]
Geneesmiddelen ter voorkoming en behandeling van ziekten en aandoeningen van het metabolische stelsel, het ademhalingsstelsel, het centrale zenuwstelsel, het perifere zenuwstelsel, het cardio-vasculaire stelsel, het gastro-intestinale stelsel
Polish[pl]
Lekarstwa do zapobiegania i leczenia chorób i dolegliwości układu przemiany materii, oddechowego, centralnego i obwodowego układu nerwowego, układu sercowo-naczyniowego, układu trawiennego
Portuguese[pt]
Medicamento para evitar e tratar doenças e complicações do sistema metabólico, respiratório, do sistema respiratório, do sistema nervoso central, do sistema nervoso periférico, do sistema cardiovascular, do sistema gastrointestinal
Romanian[ro]
Medicamente pentru prevenirea si tratarea bolilor si afectiunilor sistemului metabolic, ale sistemului respirator, ale sistemului nervos central, ale sistemului nervos periferic, ale sistemului cardiovascular, ale sistemului gastrointestinal
Slovak[sk]
Liečivá na prevenciu a liečenie chorôb a ťažkostí metabolického, respiračného, centrálneho a periférneho nervového, kardiovaskulárneho a gastrointestinálneho systému
Slovenian[sl]
Zdravila za zaviranje in zdravljenje bolezni in težav v metaboličnem sistemu, dihalnem sistemu, centralnem živčnem sistemu, perifernem živčnem sistemu, kardio-vaskularnem sistemu, gastrointestinalnem sistemu
Swedish[sv]
Läkemedel för förhindrande av och behandling av sjukdomar och besvär i det metaboliska systemet, det respiratoriska systemet, det centrala nervsystemet, det perifera nervsystemet, det kardio-vaskulära systemet, det gastro-intestinala systemet