Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men allerede nu vil jeg gerne på vegne af min gruppe stille nogle punkter op.
German[de]
Aber ich will schon jetzt im Namen meiner Fraktion unsere Position abstecken.
Greek[el]
Τώρα, όμως, εξ ονόματος της Ομάδας μου, θα ήθελα να προετοιμάσω το έδαφος.
English[en]
However, on behalf of my group, I would like to prepare the ground.
Spanish[es]
Pero desearía desde ahora, en nombre de mi Grupo, abonar el terreno.
Finnish[fi]
Haluaisin kuitenkin jo nyt hahmotella tätä aihetta ryhmäni puolesta.
French[fr]
Mais d'ores et déjà, au nom de mon groupe, je voudrais poser quelques jalons.
Dutch[nl]
Ik wil echter nu al een aantal bakens uitzetten namens mijn fractie.
Portuguese[pt]
Mas, para já, em nome do meu grupo, gostaria de colocar algumas balizas.
Swedish[sv]
Den gemensamma jordbrukspolitiken är orsaken till viss obalans, och genom att grunda sig på bl.a.