Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По Божията воля...
Czech[cs]
Jeho duše je u Boha.
Greek[el]
Υπάρχει μόνο η χάρη του Θεού.
English[en]
There but for the grace of God.
Spanish[es]
Si no fuera por la gracia de Dios...
Hebrew[he]
תודה לאל שזה לא קרה לנו.
Croatian[hr]
Čudni su putovi Gospodnji.
Hungarian[hu]
Isten útjai kifürkészhetetlenek.
Italian[it]
Sarebbe potuto succedere a chiunque.
Dutch[nl]
Bij de gratie Gods.
Polish[pl]
/ Tylko Ned wiedział, że dotykiem przywrócił jej życie, /
Portuguese[pt]
Poderia ter acontecido com qualquer um.
Romanian[ro]
Totul numai cu voinţa lui Amun-Ra!
Slovak[sk]
Všetci sme v rukách Božích.