Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و حوت شمال الأطلسي الصائب بإمكانه بث إشارات صوتية عبر مئات الأميال.
German[de]
So kann ein nordatlantischer Glattwal über hunderte von Kilometern kommunizieren.
Greek[el]
Και η μαύρη φάλαινα μπορεί να μεταδώσει σε εκατοντάδες χιλιόμετρα.
English[en]
And a North Atlantic right whale can transmit across hundreds of miles.
Spanish[es]
Y una ballena franca del Atlántico Norte puede transmitir a través de cientos de kilómetros.
Persian[fa]
و یک «خوب نهنگ» آتلانتیک شمالی می تونه صدا رو به صدها مایل فاصله، مخابره کنه.
French[fr]
Une baleine franche de l'Atlantique Nord peut communiquer sur des distances de centaines de miles.
Hebrew[he]
והאובלנה הצפון-אלטנטית יכולה לשדר למרחקים של מאות קילומטרים.
Croatian[hr]
A sjevernoatlantski pravi kit može odašiljati preko stotina milja.
Hungarian[hu]
Egy északi simabálna hangja több száz mérföldről is hallható.
Indonesian[id]
Dan paus sikat Atlantik Utara dapat mengirimkan suara melintasi ratusan mil.
Italian[it]
Una balena franca nordatlantica può trasmettere per centinaia di chilometri.
Japanese[ja]
北大西洋のセミクジラの発する音は 数百キロ 離れた場所にまで届きます
Korean[ko]
북대서양 참고래는 수백마일을 거쳐 신호를 보냅니다.
Polish[pl]
Wieloryb biskajski może nadawać na setki mil.
Portuguese[pt]
E uma baleia-franca-do-atlântico-norte pode comunicar a centenas de quilómetros.
Romanian[ro]
Iar o balenă dreaptă nord-atlantică poate transmite de-a lungul a sute de mile.
Russian[ru]
Северный гладкий кит может общаться на расстоянии в тысячи километров.
Serbian[sr]
Severnoatlantski kit usan može da se čuje na skoro 150 km.
Thai[th]
และปลาวาฬไรท์ของแอตแลนติคเหนือ สามารถส่งสัญญาณไปได้ไกลเป็นหลายร้อยไมล์
Turkish[tr]
Ve Kuzey Atlantik buzul balinası yüzlerce mil boyunca ses iletebilir.
Vietnamese[vi]
Và một con cá voi ở Bắc Atlantic có thể truyền âm thanh qua hàng trăm dặm