Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Тук вземаме скеле и по същество... скелето може да е като парче хартия тук.
Czech[cs]
Tady vezmeme lešení, a jednoduše - lešení může být v tomto případě jako kousek papíru.
Danish[da]
Her tager vi et stillads, og vi dybest set -- stilladset kan være ligesom et stykke papir her.
German[de]
Hier nehmen wir das Gerüst und im Grunde -- kann das Gerüst wie dieses Stück Papier hier sein.
Greek[el]
Εδώ παίρνουμε ένα καλούπι, και βασικά--το καλούπι μπορεί να είναι ένα κομμάτι χαρτί εδώ.
English[en]
Here we take a scaffold, and we basically -- scaffold can be like a piece of paper here.
Spanish[es]
En este caso tomamos un armazón, y básicamente, la estructura puede ser como un pedazo de papel.
French[fr]
Ici nous prenons un échafaudage, et en fait nous -- l'échaffaudage peut être comparé à une feuille de papier ici.
Croatian[hr]
Ovdje uzimamo skelu, i u osnovi - skela može izgledati kao komad papira.
Italian[it]
Qui prendiamo un'impalcatura, e in pratica - l'impalcatura può essere come un pezzo di carta qui.
Japanese[ja]
まず骨組みを準備します 骨組みはまるで一枚の紙のようです
Georgian[ka]
ამ შემთხვევაშიც ავიღეთ მატრიცა მატრიცა ქაღალდის ფურცელს გავს,
Korean[ko]
여기서도 우리는 골격을 이용하는데, 이런 종이 조각처럼 생겼습니다.
Lithuanian[lt]
Čia mes imame karkasą, ir paprasčiausiai - karkasas gali būti kaip šis popieriaus lapas.
Dutch[nl]
Hier nemen we het substraat en eigenlijk -- substraat kan als een stukje papier zijn.
Portuguese[pt]
Aqui nós temos um suporte, — o suporte pode ser como este pedaço de papel.
Romanian[ro]
Luăm o schelă, iar schela poate fi foarte bine ca o foaie de hârtie.
Russian[ru]
Мы берем подложку, и фактически - подложка это как лист бумаги.
Albanian[sq]
Ja ku e marrim formën, tamam si një fije letër-- ja kështu, i japim formë.
Serbian[sr]
Ovde uzmemo skelu, skela može biti kao ovo parče papira ovde.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi cũng dùng giàn đỡ về cơ bản, giàn đỡ có thể giống 1 mẩu giấy ở đây