Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I sin teori om velfærdsøkonomien lægger den indiske økonom Amartya SEN (5) vægt på, at velfærd ikke drejer sig om goder, men om de aktiviteter, som goderne tjener til at anskaffe.
Greek[el]
Στη θεωρία του για την οικονομία της ευημερίας, ο ινδός οικονομολόγος Amartya SEN (5) τονίζει ότι η ευημερία δεν αφορά αγαθά αλλά δραστηριότητες για την άσκηση των οποίων αποκτώνται τα αγαθά.
English[en]
In his theory of welfare economics the Indian economist Amartya Sen (5) stresses that welfare is not about goods but about the activities for which these goods are acquired.
Spanish[es]
En su teoría de la economía del bienestar, el economista indio Amartya SEN (5) insiste en que la prosperidad no está vinculada a los bienes, sino a las actividades para cuyo ejercicio se adquieren.
Estonian[et]
India majandusteadlane Amartya SEN (5) asetab oma heaolumajanduse teoorias rõhu sellele, et heaolu puhul ei ole otsustavad mitte asjad, vaid tegevused nende asjade omandamise nimel.
French[fr]
Dans sa théorie de l'économie du bien-être, l'économiste indien Amartya SEN (5) insiste sur le fait que la prospérité ne concerne pas les biens mais les activités au profit desquelles ces biens sont acquis.
Lithuanian[lt]
Indų ekonomistas Amartya SEN (5) savo sukurtoje gerovės ekonomikos teorijoje pabrėžė, kad gerovė susijusi ne su turtu, o su veikla, kuri padėjo tą turtą įsigyti.
Latvian[lv]
Savā labklājības ekonomikas teorijā indiešu ekonomists Amartya SEN (5) uzsver, ka labklājības būtība nav preces, bet darbība, kurai tās tiek iegādātas.
Dutch[nl]
In zijn theorie van de welvaartseconomie legt de Indiase econoom Amartya SEN (5) er de nadruk op dat het bij welvaart niet gaat om goederen maar om de activiteiten ten behoeve waarvan die goederen worden aangeschaft.
Polish[pl]
W swojej teorii gospodarki dobrobytu indyjski ekonomista Amartya SEN (5) zwraca uwagę na fakt, że w dobrobycie nie chodzi o towary, lecz o działania, na potrzeby których towary te są kupowane.
Slovak[sk]
Indický ekonóm Amartya Sen (5) vo svojej teórii hospodárstva prosperity kladie dôraz na skutočnosť, že pri prosperite sa nejedná o statky ale o aktivity, kvôli ktorým sa tieto statky získavajú.