Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Derefter følger (i Europa) EU, som omsætter ICRP's tekster i henstillinger eller direktiver
German[de]
In Europa folgt darauf die Europäische Gemeinschaft, die die Texte der ICRP in Empfehlungen oder Richtlinien umsetzt
Greek[el]
Στην αρχική φάση υπάρχει η UNSCEAR (Αρχή του ΟΗΕ, τα μέλη της οποίας ορίζονται από τις κυβερνήσεις) και κυρίως η CIPR (Διεθνής Επιτροπή Προστασίας από τις Ακτινοβολίες, ανεξάρτητη διεθνής οργάνωση τα μέλη της οποίας επιλέγονται) που αναλύουν τα επιστημονικά δεδομένα και εκπονούν συστάσεις με τη μορφή εκθέσεων
English[en]
At the next level (in Europe) the European Community adapts the texts of the ICRP in the form of Recommendations or Directives
Finnish[fi]
Seuraava toimija (Euroopassa) on Euroopan yhteisö, joka muokkaa ICRP:n teksteistä suosituksia tai direktiivejä
French[fr]
Ensuite intervient (en Europe) la Communauté européenne qui adapte les textes de la CIPR sous forme de recommandations ou de directives
Italian[it]
Interviene poi, in Europa, la Comunità europea che adatta i testi della CIPR sotto forma di raccomandazioni o di direttive
Dutch[nl]
Vervolgens is het de beurt aan de Europese Gemeenschap, die de teksten van de ICRP aanpast en omzet in aanbevelingen of richtlijnen
Portuguese[pt]
A seguir intervém (a nível da Europa) a Comunidade Europeia, que adapta os textos da CIPR sob a forma de recomendações ou de directivas
Swedish[sv]
I Europa deltar också Europeiska gemenskapen som anpassar ICRP:s texter genom att utarbeta rekommendationer eller direktiv