Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За 40 000 дуката годишно.
Czech[cs]
Za 40 tisíc dukátů ročně.
German[de]
Für 40.000 Dukaten jährlich.
Greek[el]
Για 40.000 δουκάτα το χρόνο.
English[en]
For 40,000 ducats per annum.
Persian[fa]
براي چهل هزاز سكه طلا در هر سال.
Finnish[fi]
40 000 dukaattia vuodessa.
Hungarian[hu]
40 ezer dukát éves díjért.
Dutch[nl]
Voor 40.000 dukaten per jaar.
Polish[pl]
Za 40 tysięcy dukatów rocznie.
Portuguese[pt]
Por 40 mil ducados por ano.
Romanian[ro]
În schimbul a 40.000 de ducaţi pe an.
Slovenian[sl]
Za 40000 dukatov letno.
Turkish[tr]
Yılda 40 bin düka ödenecek.
Vietnamese[vi]
Cái đó giá 40,000 ducat hàng năm.