Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разгада ли странната пигментация?
Czech[cs]
A zjistil jsi, z čeho je ta nepřirozená pigmentace?
English[en]
And you found out what the unnatural pigmentation is from?
Spanish[es]
¿Y has averiguado a qué se debe esa pigmentación tan poco natural?
Croatian[hr]
I našao si odakle potječe neprirodna pigmetantacija?
Hungarian[hu]
Kiderült, mi okozta a furcsa pigmentációt?
Italian[it]
E hai scoperto cos'e'la pigmentazione artificiale?
Dutch[nl]
Weet je wat de onnatuurlijke pigment is?
Polish[pl]
I ustaliłeś, skąd pochodzi to nienaturalne zabarwienie?
Portuguese[pt]
E descobriu de onde é o pigmento artificial?
Romanian[ro]
Ai aflat de unde provine pigmentaţia artificială?
Russian[ru]
И ты узнал откуда неестественная пигментация?
Slovak[sk]
A zistil si, že tá neprirodzená pigmentácia je odkiaľ?