Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Siden 1950 er antallet af kvinder på arbejdsmarkedet praktisk talt fordoblet i hele verden.
German[de]
Seit 1950 hat sich die Zahl der Frauen auf dem Arbeitsmarkt weltweit buchstäblich verdoppelt.
English[en]
Since 1950, the number of women in the paid labor force has virtually doubled worldwide.
Spanish[es]
Desde 1950, el número de mujeres en la fuerza obrera asalariada casi se ha duplicado por todo el mundo.
Finnish[fi]
Vuodesta 1950 lähtien palkkatyössä käyvien naisten määrä maailmassa on käytännöllisesti katsoen kaksinkertaistunut.
French[fr]
Depuis 1950, l’effectif des femmes ayant un emploi salarié a virtuellement doublé à l’échelle mondiale.
Indonesian[id]
Sejak tahun 1950, jumlah tenaga kerja wanita yang dibayar benar-benar telah berlipat ganda di seluruh dunia.
Italian[it]
Dal 1950, il numero delle donne che fanno parte della forza lavorativa rimunerata è praticamente raddoppiato in tutto il mondo.
Japanese[ja]
給料で雇われている労働人口の中の女性の数は,1950年以来,全世界で事実上倍になりました。
Korean[ko]
1950년 이래, 유급 노동력에 참여한 여성들의 수는 세계 전역에서 사실상 배로 증가하였다.
Malayalam[ml]
ആയിരത്തിത്തൊള്ളായിരത്തി അമ്പതു മുതൽക്ക് ലോകവ്യാപകമായി കൂലിക്ക് വേല ചെയ്യുന്ന തൊഴിലാളി സമൂഹത്തിനിടയിൽ സ്ത്രീകളുടെ സംഖ്യ ഇരട്ടിയായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു.
Dutch[nl]
Sedert 1950 is het aantal vrouwen in de wereld dat een betaalde baan heeft vrijwel verdubbeld.
Portuguese[pt]
Desde 1950, virtualmente dobrou, em todo o mundo, o número de mulheres que fazem parte da força de trabalho remunerado.
Tamil[ta]
1950 முதற்கொண்டு, ஊதியத்துக்கு வேலை செய்யும் தொழிலாளர் படையில், பெண்களின் எண்ணிக்கை உலகம் முழுவதிலும் இரண்டு மடங்கு அதிகமாகிவிட்டது.
Tagalog[tl]
Mula noong 1950, ang bilang ng mga babaing naghahanapbuhay ay totoong dumoble sa buong daigdig.
Tahitian[ty]
Mai te matahiti 1950 mai â, te rahiraa o te mau vahine e rave nei i te ohipa tamoni, ua tataipiti ïa ia hi‘ohia i roto i te ao nei.