Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Verpak Verklein Venster Horisontaal
Arabic[ar]
قلّص النافذة أفقياً
Bulgarian[bg]
Намаляване на прозорец хоризонтално
Bangla[bn]
উইণ্ডোগুচ্ছ লম্বালম্বি গোটাও
Catalan[ca]
Empaqueta la finestra encongint horitzontalment
Czech[cs]
Posunout okno horizontálně se zmenšením
Kashubian[csb]
Wsôdzë pòsobné òkna hòrizontalno
Welsh[cy]
Pacio' r Ffenestr a' i Lleihau yn Llorweddol
Danish[da]
Gør vindue mindre vandret og pak
German[de]
Fenster zum rechten und linken Bildschirmrand ausdehnen
Greek[el]
Στοίβαξη και σμίκρυνση παραθύρου οριζόντια
English[en]
Pack Shrink Window Horizontally
Esperanto[eo]
Horizontala minimumigo de fenestro
Spanish[es]
Empaquetar y encoger la ventana horizontalmente
Estonian[et]
Akna kahandamine rõhtsalt
Basque[eu]
Txikitu leihoa horizontalki
Persian[fa]
فشردن پنجرۀ جمعشده به طور افقی
Finnish[fi]
Pienennä ikkuna vaakasuunnassa
French[fr]
Diminution de l' empilement des fenêtres horizontale
Western Frisian[fy]
Finster horizontaal oanslutend ferlytsje
Irish[ga]
Pacáil agus Laghdaigh Fuinneog go Cothrománach
Galician[gl]
Recoller a fiestra horizontalmente
Gujarati[gu]
વિન્ડોને આડી બાજુ ઘટતી બાંધો
Hindi[hi]
विंडो आड़े में पैक श्रिंक करें
Croatian[hr]
Zapakiraj i skupi prozor vodoravno
Hungarian[hu]
Ablak vízszintes lecsökkentése
Icelandic[is]
Pökkunarminnka lárétt
Kazakh[kk]
Терезенің оң жағын жинақтау
Khmer[km]
ខ្ចប់បង្អួចរួញផ្ដេក
Kannada[kn]
ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಕುಂದಿಸು
Lithuanian[lt]
Sumažinti langą horizontaliai
Latvian[lv]
Pārvietot un samazināt logu līdz tuvākajam logam vai malai horizontāli
Macedonian[mk]
Спакувај намалувачки прозорец хоризонтално
Malay[ms]
Kumpul Tetingkap Mengecil Melintang
Norwegian[nb]
Pakk vindu krympende vannrett
Low German[nds]
Finster vun rechts schrimpen
Nepali[ne]
घट्दो सञ्झ्याल तेर्सो तरिकाले प्याक गर्नुहोस्
Dutch[nl]
horizontaal aansluitend verkleinen
Norwegian Nynorsk[nn]
Skaler vindauget krympande vassrett
Panjabi[pa]
ਵਿੰਡੋ ਖਿਤੀਜੀ ਸਮੇਟੋ
Polish[pl]
Umieszczaj kolejne okna w poziomie
Portuguese[pt]
Encostar e Diminuir Horizontalmente a Janela
Romanian[ro]
Fereastra scade pe orizontală
Russian[ru]
Сжать окно по горизонтали
Slovak[sk]
Zmenšiť okno na okraj horizontálne
Slovenian[sl]
Spravi pojemajoče okno vodoravno
Serbian[sr]
Спакуј и скупи прозор водоравно
Swedish[sv]
Samla och förminska fönster horisontellt
Tamil[ta]
சாளரத்தை இடம்வலமாக சுருக்கு
Tajik[tg]
Уфуқӣ Фишурдани Тирезаи Хурдшуда
Thai[th]
ปรับขนาดหน้าต่างให้เล็กพอเหมาะทางแนวนอน
Turkish[tr]
Pencereyi Yatay Küçült
Ukrainian[uk]
Пакувати вікно зі зменшенням горизонтально
Uzbek[uz]
Oynani gorizontaliga qisqartirish
Vietnamese[vi]
Thay đổi cỡ cửa sổ đang giảm theo chiều ngang
Walloon[wa]
Mete li purnea å pus grand sol lårdjeu
Xhosa[xh]
Yenza i Window Ibenkulu