Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رذاذ يتساقط من القمة.
Bulgarian[bg]
Облаци слизат от върха.
Bosnian[bs]
Nanosi sa vrha.
Czech[cs]
Spindrift přichází svrchu.
English[en]
Spindrift coming off the top.
Spanish[es]
Rociada de nieve en la punta.
Estonian[et]
Sulgpilved tulevad tipust alla.
Finnish[fi]
Huipulla näkyy lumipyörre.
French[fr]
Une bruine qui descend du sommet.
Hebrew[he]
מה קורה? אבכת שלג סביב הפסגה.
Croatian[hr]
Nanosi sa vrha.
Italian[it]
Tormenta sulla vetta.
Norwegian[nb]
Det ser ut til å blåse opp.
Dutch[nl]
Er komt stuifsneeuw van de top.
Polish[pl]
Porywy w górze.
Portuguese[pt]
Nevoeiro descendo do topo.
Romanian[ro]
Rafale care vin de peste vârf.
Slovenian[sl]
Z vrha odnaša sneg.
Serbian[sr]
Nanosi sa vrha.
Turkish[tr]
Yukarıdan gelen bir su serpintisi.