Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً يا ( دانيس ) هل هنالك أيُّ بلاغات بشأن إساءت أحد المتسابقين للحيوانات ؟
Bulgarian[bg]
Денис, получавал ли си оплаквания от ездачи, за насилие над конете?
Czech[cs]
Dennisi, nějaký zprávy od jezdců ohledně zneužívání zvířat?
English[en]
So, Dennis, any reports of riders abusing their animals?
Spanish[es]
Dennis, ¿algún reporte de jinetes abusando de sus animales?
French[fr]
Alors, Dennis, pas de rapports sur des cavaliers maltraitant leur animal?
Croatian[hr]
Dennis, ima li izvještaja da jahaći maltretiraju konje?
Hungarian[hu]
Dennis, bántalmazott valamelyik rodeós állatot?
Italian[it]
Allora, Dennis, e'a conoscenza di cowboy che maltrattano gli animali?
Dutch[nl]
Dennis, zijn er meldingen van ruiters die hun dieren mishandelen?
Polish[pl]
Dennis, wiesz coś o zawodnikach znęcających się nad zwierzętami?
Portuguese[pt]
Dennis, alguma denúncia de peões maltratando os animais?
Romanian[ro]
Deci, Dennis, vreun raport despre călăreţi abunzând animale?
Russian[ru]
Деннис, есть какие-нибудь жалобы на наездников о плохом отношении к животным?
Serbian[sr]
Dennis, ima li izvještaja da jahaći maltretiraju konje?
Turkish[tr]
Peki, Dennis, hiç hayvanlara eziyet eden biniciler raporu aldın mı?