Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه أرض حكومية
Bulgarian[bg]
Това е държавна земя.
Czech[cs]
Tohle je vládní půda.
Danish[da]
Jorden her tilhører regeringen.
German[de]
Dieses Land gehört dem Staat.
Greek[el]
Αυτός είναι κυβερνητικός χώρος, έτσι;
English[en]
This is government land.
Spanish[es]
Lo decide el gobierno.
Persian[fa]
این یک دستوره دولتیه.
Finnish[fi]
Tämähän on valtion maata.
French[fr]
Ce terrain est à l'Etat?
Hebrew[he]
השטח הזה שייך למדינה.
Croatian[hr]
Ovo je vladin posjed, ne?
Hungarian[hu]
Ez a föld az államé.
Italian[it]
Questo è terreno demaniale, no?
Norwegian[nb]
Dette er statens eiendom, hva?
Dutch[nl]
Dit land is van de overheid.
Portuguese[pt]
Este é território do governo, não?
Slovenian[sl]
To je državna zemlja.
Serbian[sr]
Ovo je vladin posed, ne?
Swedish[sv]
Det här är väl statlig mark?
Turkish[tr]
Burası hükümet arazisi.