Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I ernæringsmæssige retningslinjer, der for nylig er udgivet i USA, bliver amerikanerne bedt om at følge sundere kostvaner og øge deres indtagelse af frugt og grøntsager(1).
German[de]
Nach den Empfehlungen der jüngst in den USA veröffentlichten Ernährungsrichtlinien sollten sich alle Amerikaner gesünder ernähren und mehr Obst und Gemüse verzehren(1).
Greek[el]
Οι διατροφικές κατευθυντήριες γραμμές που δημοσιεύθηκαν πρόσφατα στις ΗΠΑ καλούν τους Αμερικανούς να ακολουθήσουν μια πιο υγιεινή διατροφή και να αυξήσουν την πρόσληψή τους φρούτων και λαχανικών(1).
English[en]
Recently released dietary guidelines in the US ask Americans to follow a healthier diet and increase their intake of fruit and vegetables(1).
Spanish[es]
En las orientaciones dietéticas recientemente publicadas en los Estados Unidos, se aconseja a los estadounidenses llevar una alimentación más sana y aumentar el consumo de frutas y hortalizas(1).
Finnish[fi]
Yhdysvalloissa hiljattain julkaistuissa ruokavalio-ohjeissa kehotetaan yhdysvaltalaisia noudattamaan terveellistä ruokavaliota ja syömään enemmän hedelmiä ja vihanneksia(1).
French[fr]
De récentes directives alimentaires publiées aux États-Unis invitent les Américains à adopter une alimentation plus saine et à augmenter leur consommation de fruits et légumes(1).
Italian[it]
Gli orientamenti alimentari recentemente pubblicati negli Stati Uniti invitano gli americani a seguire una dieta più salutare e aumentare il consumo di prodotti ortofrutticoli(1).
Dutch[nl]
In onlangs in de VS gepubliceerde voedselrichtlijnen wordt Amerikanen gevraagd om gezonder te eten en meer groente en fruit te eten(1).
Portuguese[pt]
As orientações dietéticas recentemente divulgadas nos Estados Unidos convidam os americanos a seguirem uma dieta mais saudável e a aumentarem o consumo de frutas e legumes(1).