Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين رجولتك ؟
Bulgarian[bg]
Къде ти е кавалерството?
Czech[cs]
Kde je tvé rytířství?
Greek[el]
Πού είναι η ιπποσύνη σου;
English[en]
Where's your chivalry?
Persian[fa]
جوان مردييت کجاست ؟
French[fr]
Où est votre chevalerie?
Hebrew[he]
היכן האבירות שלך?
Indonesian[id]
Dimana rasa ksatriamu?
Italian[it]
Dov'e'finita la vostra galanteria?
Polish[pl]
Gdzie twoja rycerskość?
Portuguese[pt]
Cadê seu cavalheirismo?
Romanian[ro]
Unde-ţi sunt manierele?
Russian[ru]
Где твое благородство?
Serbian[sr]
Gde nestade vaša ljubaznost?