Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
As we stared at the map I said "Mallorca".......David looked at me aghast, "I went there when I was 18 on a boys holiday - no way!"....."But if you havent seen the North West coast then you havent seen Mallorca" was my dreamy reply remembering great holidays here when I was young.
Spanish[es]
Mirando el mapamundi, yo dije “Mallorca”... David me miró sorprendido: “Estás loca, yo estuve allí con 18 años de vacaciones...” “Pero si no conoces la costa noroeste, no has visto Mallorca” fue mi respuesta, rememorando vacaciones maravillosas transcurridas aquí cuando yo era niña.