Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
MRL стопанисва няколко ваканционни селища в двете държави, както и верига хотели в Обединеното кралство.
Czech[cs]
Společnost MRL v obou zemích spravuje několik turistických objektů a ve Spojeném království také hotelový řetězec.
Danish[da]
MRL driver flere ferieanlæg i begge lande samt en hotelkæde i Det Forenede Kongerige.
German[de]
MRL unterhält mehrere Ferienanlagen in beiden Ländern sowie eine Hotelkette im Vereinigten Königreich.
Greek[el]
Η MRL εκμεταλλεύεται πλειάδα παραθεριστικών συγκροτημάτων σε αμφότερες τις χώρες καθώς και αλυσίδα ξενοδοχείων στο Ηνωμένο Βασίλειο.
English[en]
MRL operates several resorts in both countries as well as a hotel chain in the United Kingdom.
Spanish[es]
MRL posee varios conjuntos turísticos en ambos Estados así como una cadena de hoteles en el Reino Unido.
Estonian[et]
MRL‐il on mõlemas riigis palju puhkemajutuskohti ja Ühendkuningriigis hotellikett.
Finnish[fi]
MRL:llä on useita lomakyliä kummassakin maassa sekä hotelliketju Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
French[fr]
MRL gère plusieurs complexes touristiques dans les deux pays ainsi qu’une chaîne d’hôtels au Royaume-Uni.
Hungarian[hu]
Az MRL a két országban több üdülőhelyet, valamint az Egyesült Királyságban egy szállodaláncot tart fenn.
Italian[it]
La MRL gestisce molteplici strutture ricettive in entrambi i Paesi ed una catena alberghiera nel Regno Unito.
Lithuanian[lt]
MRL valdo kelias poilsiavietes abiejose šalyse, taip pat viešbučių tinklą Jungtinėje Karalystėje.
Latvian[lv]
MRL pārvalda vairākas brīvdienu mītnes abās valstīs, kā arī viesnīcu ķēdi Apvienotajā Karalistē.
Maltese[mt]
MRL topera diversi kumplessi turistiċi fiż-żewġ pajjiżi kif ukoll katina ta’ lukandi fir-Renju Unit.
Dutch[nl]
MRL exploiteert verschillende vakantieresorts in beide landen, alsmede een hotelketen in het Verenigd Koninkrijk.
Polish[pl]
MRL utrzymuje w obu krajach wiele obiektów wakacyjnych, a także sieć hoteli w Zjednoczonym Królestwie.
Portuguese[pt]
A MRL dispõe de vários empreendimentos turísticos em ambos os países, bem como uma cadeia de hotéis no Reino Unido.
Romanian[ro]
MRL întreține mai multe locuințe de vacanță în ambele state, precum și un lanț hotelier în Regatul Unit.
Slovak[sk]
MRL prevádzkuje mnohé turistické strediská v oboch štátoch a hotelovú sieť v Spojenom kráľovstve.
Slovenian[sl]
Družba MRL ima več počitniških objektov v obeh državah in tudi verigo hotelov v Združenem kraljestvu.
Swedish[sv]
MRL underhåller flera anläggningar i de båda länderna samt en hotellkedja i Förenade kungariket.