Besonderhede van voorbeeld: 3286141792575325773

English

But, further, the use of arable and meadow lands was under the supervision and direction of the community and that in the following form: Wherever three-field farming obtained-and that was almost everywhere-the whole cultivated area of the village was divided into three equal parts, each of which was alternately sown one year with winter seed, the second with summer seed, and the third lay fallow.

Spanish

Pero, además, el uso de las tierras cultivables y los pastizales estaba bajo la supervisión y dirección de la comunidad y de la siguiente forma: dondequiera que existia la agricultura de barbecho trienal —y eso era casi en todas partes— toda el área cultivable de la aldea se dividía en tres partes iguales, cada una de las cuales se sembraba alternativamente un año con semilla de invierno, la segunda con semilla de verano y la tercera permanecia en barbecho.