Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
والنظرة الواقعية الى البنود ذات الاولوية الادنى تُظهر احيانا انه لا حاجة الى القيام بها على الاطلاق.
Czech[cs]
Když se zamyslíš nad méně důležitými úkoly, někdy zjistíš, že je vůbec není třeba udělat.
Danish[da]
Hvis man ser nærmere på de gøremål der har mindre betydning, vil det i mange tilfælde vise sig at man slet ikke behøver at beskæftige sig med dem.
German[de]
Beim sorgfältigen Überdenken weniger wichtiger Punkte stellst du zuweilen fest, daß sie eigentlich völlig unwichtig sind.
Greek[el]
Και αν εξετάζετε αυστηρά τα πράγματα που είναι χαμηλά στη σειρά προτεραιότητας, θα διαπιστώνετε μερικές φορές ότι είναι πράγματα που δεν χρειάζεται να γίνουν καν.
English[en]
A hard look at lower-priority items sometimes reveals that they do not need to be done at all.
Spanish[es]
Considerado estrictamente, algunas veces ni siquiera es necesario hacer los asuntos menos prioritarios.
Finnish[fi]
Tiukka katsaus vähemmän tärkeisiin kohtiin paljastaa joskus, että niitä ei tarvitse ollenkaan tehdä.
French[fr]
En considérant d’un œil critique les tâches les moins urgentes, vous vous rendrez compte qu’elles ne sont pas toujours absolument indispensables.
Croatian[hr]
Jedan stroži pogled na manje prioritetne pojedinosti ponekad otkriva da njih uopće ne treba obaviti.
Icelandic[is]
Sé litið gagnrýnu auga á þau atriði, sem eru aftarlega í forgangsröðinni, kemur stundum í ljós að þau mega jafnvel missa sig.
Italian[it]
A volte osservando attentamente le faccende classificate come meno importanti vedrete che non c’è nessun bisogno di farle.
Japanese[ja]
重要性の低い項目をよく調べると,行なう必要の全くないことがはっきりする場合もあります。
Korean[ko]
하위 순위 항목들을 냉정히 살펴보면 간혹 그것들은 전혀 할 필요도 없는 것인 경우가 있다.
Malayalam[ml]
മുൻഗണന അർഹിക്കാത്ത കാര്യങ്ങളെ സൂക്ഷ്മ വിശകലനത്തിന് വിധേയമാക്കിയാൽ പലപ്പോഴും അവ ചെയ്യേണ്ടതേയില്ല എന്ന് വ്യക്തമാകും.
Norwegian[nb]
Hvis du nøye vurderer de tingene som står nederst på listen, viser det seg ofte at det er ting som ikke trenger å bli gjort i det hele tatt.
Dutch[nl]
Als u punten met een lagere prioriteit nuchter bekijkt, constateert u soms dat ze helemaal niet gedaan hoeven worden.
Portuguese[pt]
Uma boa espiada nos itens de menor prioridade às vezes revela que nem mesmo precisariam ser feitos.
Russian[ru]
При тщательном размышлении над менее важными пунктами ты иногда устанавливаешь, что их вообще не нужно делать.
Slovenian[sl]
Če bolj premislimo o manj važnih stvareh, bomo včasih ugotovili, da jih sploh ni treba vseh opraviti.
Southern Sotho[st]
Ho hlahlobisisa lintho tseo e seng tsa bohlokoa bo boholo ka linako tse ling ho senola hore li ne li sa hloke ho etsoa ho hang.
Swedish[sv]
En närmare granskning av uppgifter med låg prioritet ger ibland vid handen att de inte behöver göras alls.
Tamil[ta]
குறைந்த முக்கியத்துவமுடைய காரியங்களை நன்கு நோட்டமிடுவது அவை அவசியமற்றதாகவும் இருக்கக்கூடும் என்று காண்பிக்கிறது.
Tagalog[tl]
Ang maingat na pagsusuri sa mga bagay na hindi gaanong mahalaga kung minsan ay nagsisiwalat na ang mga ito ay hindi naman kinakailangang gawin.
Zulu[zu]
Ukubhekisisa izinto ezisekugcineni kohlu ngokubaluleka, ngezinye izikhathi kwembula ukuthi empeleni akudingeki ukuba zenziwe.