Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد تكلم أعضاء الفريق مع سلطات الميناء، ومتعهدي النقل، ووكلاء الشحن، في موانئ عديدة في غرب أفريقيا، للتحقق من هذه الادعاءات
English[en]
The Panel members talked to port authorities, freight forwarders and shipping agents in several ports in West Africa in order to verify these allegations
Spanish[es]
Los miembros del Grupo hablaron con autoridades portuarias, transitarios y agentes marítimos de varios puertos del África occidental para verificar estas afirmaciones
French[fr]
Il a eu des entretiens avec les autorités portuaires, des transitaires et des agents maritimes de plusieurs ports d'Afrique de l'Ouest pour vérifier ces allégations
Russian[ru]
Члены Группы беседовали с представителями портовых властей, грузоотправителями и агентами по морским перевозкам в нескольких портах Восточной Африки для проверки этих утверждений
Chinese[zh]
小组成员与西非一些港口的港务局、货运代理和托运人进行了谈话,对这些指控进行核实。