Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والتوقيع على عقد إدارة مرحلة ما قبل التشييد، ثم على العقود الأولى بالأسعار القصوى المضمونة، قد نقل المشروع من مرحلة التحليل والتصميم إلى مرحلة البناء في حد ذاتها.
English[en]
The signature of the pre‐construction management contract, then of the first contracts at guaranteed maximum prices, moved the project from its analysis and design phase to the construction phase.
Spanish[es]
La firma de los contratos de servicios previos a las obras, que eran entonces de los primeros contratos con un precio máximo garantizado, supuso la transición entre la fase de análisis y diseño del proyecto y la fase de construcción propiamente dicha.
French[fr]
La signature du contrat avec le maître d’œuvre et des premiers contrats comportant des prix maximum garantis a permis de passer de la phase d’analyse et de conception à la phase de construction.
Russian[ru]
С подписанием контракта на управление проектом на этапе, предшествующем строительству, а затем первых контрактов с гарантированной максимальной ценой этап анализа и проектирования сменился этапом строительства.
Chinese[zh]
随着施工前管理合同的签署,以及首批保证价格封顶合同的签署,这个项目从分析和设计阶段进入了施工阶段。