Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على ان تدور إلى اليمين
Bulgarian[bg]
Трябва да завиеш на дясно.
Czech[cs]
Musíš odbočit doprava.
Greek[el]
Θα πρέπει να στρίψετε δεξιά.
English[en]
You have to turn right.
Spanish[es]
Tienes que ir a la derecha.
Basque[eu]
Eskuinera hartu behar duzu.
French[fr]
Tourne à droite!
Hebrew[he]
אתה צריך לפנות ימינה.
Croatian[hr]
Morate skrenuti desno.
Indonesian[id]
Kau harus belok ke kanan.
Norwegian[nb]
– Du må ta til høyre.
Polish[pl]
Trzeba skręcić w prawo.
Portuguese[pt]
Tem que virar à direita.
Romanian[ro]
Trebuie să virezi la dreapta.
Russian[ru]
Поверните направо!
Serbian[sr]
Moraš da skreneš desno.
Swedish[sv]
– Du måste svänga höger.
Turkish[tr]
Sağa dönmen gerek.