Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اريد ان اعرف كم من الغيوم الحمراء * الشباب * يصطادون في وادي بيجهورن مع الثور الجالس و الحصان المجنون * اسماء هنود *
Bulgarian[bg]
Бих искал да знам колко от младите мъже на Червения Облак са били при Литъл Бигхорн със Седящия Бик и Лудия Кон.
Czech[cs]
Rád bych věděl kolik mladých válečníků od Rudého Oblaka bylo na Little Bighornu se Sedícím Býkem a Šíleným Koněm.
Greek[el]
Θα ήθελα να ξέρω πόσοι νέοι του Κόκκινου Σύννεφου... ήταν στο Μικρό Άγριο Πρόβατο με τον Καθιστό Ταύρο και τον Τρελό Άλογο.
English[en]
I would like to know how many of Red Cloud's young bucks were at the Little Bighorn with Sitting Bull and Crazy Horse.
Spanish[es]
Me gustaría saber cuántos de los bravos de Nube Roja... estuvieron en Little Big Horn con Toro Sentado y Caballo Loco.
Finnish[fi]
Entä montako Punaisen Pilven nuorta miestä oli Little Bighornissa Istuvan Härän kanssa?
French[fr]
J'aimerais savoir combien des hommes de Red Cloud se trouvaient à Little Bighorn avec Sitting Bull et Crazy Horse.
Hebrew[he]
אני רוצה לדעת כמה צעירים אינדיאנים של ענן-אדום, היו בקרב ליטל ביגהורן, עם שור-יושב וסוס-משוגע?
Croatian[hr]
Ja želim znati koliko je momaka Crvenog Oblaka bilo u Little Bighornu s Bikom Koji Sjedi i Ludim Konjem.
Hungarian[hu]
Tudni szeretném, hányan voltak ott Vörös Felhő emberei közül " Little Bighorn " - nál Ülő Bikával és Őrült Lóval.
Norwegian[nb]
Jeg skulle gjerne visst hvor mange av Red Clouds menn som var ved Little Bighorn med Sitting Bull og Crazy Horse.
Dutch[nl]
Ik zou graag willen weten, hoeveel van Red Cloud's jonge bokken... bij de Little Bighorn waren, met Sitting Bull en Crazy Horse.
Polish[pl]
Chciałbym wiedzieć ile Indian Czerwonego Tumana było pod Little Bighorn z Siedzącym Bykiem i Szalonym Koniem.
Portuguese[pt]
Eu gostaria de saber quantos jovens bravos de Nuvem Vermelha estava em Little Bighorn com Touro Sentado e Cavalo Louco.
Romanian[ro]
Vreau să ştiu câţi dintre tinerii lui Nor Roşu au fost la Little Bighorn, cu Taurul Care Şade şi Cal Nebun.
Slovenian[sl]
Rad bi vedel, koliko mladcev Rdečega Oblaka je bilo pri Bighornu s Sedečim Bikom in Divjim konjem.
Serbian[sr]
Ja hoću da znam koliko je momaka Crvenog Oblaka bilo u Little Bighornu sa Bikom Koji Sjedi i Ludim Konjem.
Turkish[tr]
Kızıl Bulut'un kaç adamı o gün Little Bighorn'da Oturan Boğa ve Çılgın At ile birlikteydi, merak ediyorum doğrusu?