Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Последният от нашето царство.
Bangla[bn]
আমাদের গোত্রের শেষ.
Bosnian[bs]
Posljednji od našeg roda.
Czech[cs]
Poslední z našeho lidu.
Danish[da]
De sidste af vort folk.
German[de]
Die letzten unserer Sippe.
Greek[el]
Oι τελευταίοι συγγεvείς μας.
English[en]
The last of our kin.
Spanish[es]
La última de nuestro reino.
Estonian[et]
Viimased meie soost.
Persian[fa]
آخرین همنوعان ما.
Finnish[fi]
Sukumme viimeiset.
French[fr]
Les derniers des nôtres.
Hebrew[he]
האחרון של הממלכה שלנו.
Croatian[hr]
Posljednji od našeg roda.
Hungarian[hu]
Fajtánk utolsó képviselői.
Indonesian[id]
Yang terakhir dari kerajaan kita.
Icelandic[is]
Síđustu ættmennin okkar.
Italian[it]
Gli ultimi della nostra gente.
Georgian[ka]
ოჲჟლვენთრვ ჲრ პჲეა ნთ.
Lithuanian[lt]
Paskutinieji iš mūsų giminės.
Macedonian[mk]
Последните од нашиот род.
Malayalam[ml]
നമ്മളുടെ അവസാനത്തെ ബന്ധുക്കള്
Norwegian[nb]
De siste av vår art
Dutch[nl]
De laatsten van ons.
Polish[pl]
Ostatni z naszego rodu.
Portuguese[pt]
Os últimos de nossa linhagem.
Russian[ru]
Последние из нашего рода.
Slovenian[sl]
Poslednji naše vrste.
Albanian[sq]
Të fundit nga familja jonë.
Serbian[sr]
Последњи од нашег рода.
Swedish[sv]
De sista av vårt släkte.
Thai[th]
สุดท้ายของญาติพี่น้องของเรา
Tagalog[tl]
Ang huling kalahi natin.
Turkish[tr]
Türümüzün son fertleri.
Ukrainian[uk]
Останні з нашого роду.
Vietnamese[vi]
Những người còn sót lại.