Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الواقع, يتعيّن علينا النوم بوضعيّة الرأس نحو القدمين
Czech[cs]
No, tak to budem muset spát hlavou k nohám.
Greek[el]
Τότε θα πρέπει να κοιμηθούμε ανάποδα.
English[en]
Well, we'll have to sleep head-to-toe.
Spanish[es]
Bueno, tendremos que dormir cabeza con pie.
French[fr]
On pourrait dormir tête-bêche.
Hebrew[he]
טוב, נצטרך לישון ראש-לרגל.
Dutch[nl]
Dan moeten we neus aan teen slapen.
Portuguese[pt]
Temos de dormir ao contrário.
Romanian[ro]
Păi, va trebui să dormim cu capul la picioarele celuilalt.
Russian[ru]
ѕридЄтс € нам спать вальтом.
Slovenian[sl]
Morala bova spati eden-proti-drugemu.
Turkish[tr]
Ters-düz yatarız.