Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
German[de]
Das moderne Hoorn ist vermutlich besser bekannt für sein kulturelles Angebot und die gemütlichen Restaurants und Cafés, aber die Stufengiebel, die den prächtigen Hafen säumen, und die Baudenkmäler am schönen Marktplatz machen die Geschichte des Goldenen Zeitalters spürbar.
English[en]
Modern Hoorn is perhaps better known for its cultural offerings and cozy restaurants and cafés, but the stepped gables overlooking the stately harbor, and the monuments surrounding the beautiful cobbled market square leave no doubt of the tangible Golden Age history to be experienced here.