Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه إبنه عمي ، لوب
Bulgarian[bg]
Това е братовчедка ми, Лупе.
Bosnian[bs]
Ovo je moja rođaka, Lupe.
Czech[cs]
No, to je má sestřenice, Lupe.
Danish[da]
Det her er min kusine Lupe.
English[en]
Um, this is my cousin, Lupe.
Spanish[es]
Eh... ella es mi prima, Lupe.
Estonian[et]
Tema on minu nõbu, Lupe.
French[fr]
Ma cousine, Lupe.
Hebrew[he]
זוהי בת דודתי, לופה.
Croatian[hr]
Ovo je moja rođaka, Lupe.
Hungarian[hu]
Az unokahúgom, Lupe.
Norwegian[nb]
Dette er min kusine, Lupe.
Dutch[nl]
Dit is mijn nichtje, Lupe.
Polish[pl]
To moja kuzynka, Lupe.
Portuguese[pt]
Essa é a minha prima, Lupe.
Romanian[ro]
Ea e verişoara mea, Lupe.
Slovenian[sl]
To je moja sestrična Lupe.
Albanian[sq]
Kjo është kushërira ime, Lupe.
Serbian[sr]
Ovo je moja rođaka, Lupe.
Swedish[sv]
Det här är min kusin, Lupe.
Turkish[tr]
Bu kuzenim, Lupe.