Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джими Хендрикс купи листовка на Черните пантери, а вие не? "
Czech[cs]
" Jimi Hendrix si koupil leták Černého pantera a vy nic? "
German[de]
" Jimi Hendrix kauft eine Zeitung, von den Black Panther und ihr nicht? "
Greek[el]
" O Τζίμι Χέντριξ αγοράζει εφημερίδα και δεν αγοράζετε εσείς; "
English[en]
" Jimi Hendrix buying a paper, Black Panther paper, and y'all are not? "
Spanish[es]
" ¿Jimi Hendrix ha comprado el periódico y ustedes no? "
Finnish[fi]
" Jimi Hendrix ostaa Black Panther - lehden, mutta te ette? "
French[fr]
" Jimi Hendrix achète un journal des Panthères et pas vous? "
Croatian[hr]
" Jimi Hendrix kupuje naše novine, što je s vama? "
Hungarian[hu]
" Jimi Hendrix megveszi a Fekete Párducok lapját, és ti nem? "
Italian[it]
" Hendrix compra un giornale delle Pantere Nere e voi no? ", disse.
Norwegian[nb]
" Jimi Hendrix kjøper avisa, men ikke dere? "
Polish[pl]
" Jimi Hendrix kupuje gazetę Czarnych Panter, a wy nie? "
Portuguese[pt]
" O Jimi Hendrix compra o jornal e vocês não? "
Swedish[sv]
" Jimi Hendrix köper en tidning, ni då? "
Turkish[tr]
" Jimi Hendrix bile bir tane aldı, siz almıyor musunuz " dedi.