Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sal ons God ewig prys.
Arabic[ar]
مِنْ كُلِّ ٱلْعُبَّادِ
Central Bikol[bcl]
Oomawon niato.
Bulgarian[bg]
ний ще славим безкрай.
Cebuano[ceb]
Si Jehova dayegon.
Czech[cs]
chvála zní světa kraj.
Danish[da]
Pris hans kærlighed stor.
German[de]
dann für immer verehr’n.
Greek[el]
Στον Γιαχ παντοτινή.
English[en]
Will be ever adored.
Spanish[es]
solo a Jah loará.
Finnish[fi]
iäti palvonnan saa.
French[fr]
Lui, la Source de vie.
Croatian[hr]
Sve Jehovu za vijek.
Hungarian[hu]
Néki hálás nagyon.
Indonesian[id]
’Kan menyembah Huwa.
Iloko[ilo]
A madaydayawto.
Italian[it]
Geova si adorerà.
Korean[ko]
새 땅 영원토록.
Lingala[ln]
Bomoi, tozwi na ye.
Lithuanian[lt]
Garbinamas vertai.
Latvian[lv]
Dieva Jehovas vārds.
Malagasy[mg]
Ny olon-drehetra.
Macedonian[mk]
сите во вечноста.
Burmese[my]
ထာဝစဉ်မြတ်နိုးမှာ
Norwegian[nb]
tilbe Gud til hans pris.
Dutch[nl]
Vrij van alle geweld.
Nyanja[ny]
Adzalambiridwa.
Polish[pl]
Boga wciąż będą czcić.
Portuguese[pt]
Vão Jeová Deus louvar.
Rundi[rn]
Ata kibibuza.
Romanian[ro]
Fi-va-n veci adorat.
Russian[ru]
Честь Иегове нести.
Kinyarwanda[rw]
Asengwe iteka.
Slovak[sk]
a ‚mierni zdedia zem‘.
Shona[sn]
Achakudzwa chose.
Albanian[sq]
vetëm Jah do të ket’.
Serbian[sr]
Sve Jehovu za vek.
Sranan Tongo[srn]
Sa tron wan moi pres tu.
Southern Sotho[st]
Ka linako tsohle.
Swahili[sw]
Ataabudiwa.
Tamil[ta]
பனிபோல் கொட்டுமே.
Tagalog[tl]
Laging sasambahin.
Turkish[tr]
Hep yücelecektir.
Tahitian[ty]
Arue ai te Atua.
Ukrainian[uk]
Буде славу нести.
Chinese[zh]
直至永永远远。
Zulu[zu]
S’yokhonza iNkosi.