Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنا في مواجهة قريبة مع العدو
Bulgarian[bg]
Имахме сражение с врага.
Czech[cs]
Byli jsme blízko nepříteli.
Danish[da]
Vi var i hård føling med fjenden.
Greek[el]
Είχαμε άμεση επαφή με τον εχθρό.
English[en]
We were in close contact with the enemy.
Spanish[es]
Estábamos en contacto con el enemigo.
Finnish[fi]
Olimme rajussa taistelussa vihollisen kanssa.
French[fr]
Nous étions au contact avec l'ennemi.
Hebrew[he]
היינו במגע קרוב עם האויב.
Hungarian[hu]
Közvetlen harcban álltunk az ellenséggel.
Norwegian[nb]
Vi var i hard føling med fienden.
Dutch[nl]
We waren in contact met de vijand.
Portuguese[pt]
Estávamos em contacto directo com o inimigo.
Romanian[ro]
Ne luptam cu inamicul.
Slovenian[sl]
Sovražnik nas je napadel.
Serbian[sr]
Bili smo u bliskom kontaktu s neprijateljem.
Swedish[sv]
Vi var i hård kontakt med fienden.