Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استعد للسعادة
Bulgarian[bg]
Добра новина.
Czech[cs]
Budete mít radost.
English[en]
Get ready to be happy.
Spanish[es]
Prepárese para ponerse contento.
Estonian[et]
Olge valmis rõõmust osa saama.
Persian[fa]
آماده ي خوشحال شدن باش
French[fr]
Vous allez être content.
Croatian[hr]
Spremi se da budeš sretan.
Indonesian[id]
Menyelamatkan diri anda untuk menjadi bahagia.
Italian[it]
Preparatevi a essere felice.
Polish[pl]
Gotowy by się uśmiechnąć?
Portuguese[pt]
Prepare-se para ficar contente.
Romanian[ro]
Pregăteşte-te să te bucuri.
Russian[ru]
Приготовтесь радоваться.
Serbian[sr]
Spremi se da budeš srećan.
Turkish[tr]
Buna çok sevineceksin.