Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще осигуря достатъчно пликчета за повръщане.
Czech[cs]
Ujistil jsem se, že mají dost pytlíků na vesmírnou nemoc.
German[de]
Ich sorge für ausreichend BrechbeuteI.
Greek[el]
Θα φροντίσω να έχουν σακούλες διαστημικής ναυτίας.
English[en]
I'll make sure they have a supply of space sickness bags.
Spanish[es]
Me aseguraré de que pongan suficientes bolsas para el mareo.
Finnish[fi]
Varmistan, että heillä on avaruuspahoinvointipusseja.
French[fr]
Je m'assurerai qu'il y a des sacs à vomissement.
Hungarian[hu]
Biztosítom, hogy ellássák űrbetegség zacskókkal.
Polish[pl]
Karzę ci przygotować dużo torebek.
Portuguese[pt]
Vou me certificar que eles tenham sacolinhas espaciais para enjôo.
Romanian[ro]
O să mă asigur că au destule pungi pentru rău de spaţiu.
Slovak[sk]
Uistil som sa, že majú dosť vrecúšok na vesmírnu chorobu.
Serbian[sr]
Pobrinuću se da imaju zalihu vreća za svemirsku mučninu.