Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
□Несемеен(йна) □Семеен(йна) □Регистрирано партньорство □Разделен(а) □Разведен(а) □Вдовец(ица) □Друго (да се посочи):
Czech[cs]
□svobodný/svobodná □ženatý/vdaná □v registrovaném partnerství □žijící odděleně □rozvedený/rozvedená □vdovec/vdova □jiný (prosím upřesněte)
Danish[da]
□Ugift □Gift □Registreret partnerskab □Separeret □Skilt □Enke/enkemand □Andet (præciseres):
German[de]
□ledig □verheiratet □eingetragene Partnerschaft □getrennt □geschieden □verwitwet □Sonstiges (bitte nähere Angaben):
Greek[el]
□Άγαμος/η □Έγγαμος/η □Καταχωρημένη σχέση συμβίωσης □Εν διαστάσει □Διαζευγμένος/η □Χήρος/α □Άλλη (να διευκρινιστεί):
English[en]
□Single □Married □Registered Partnership □Separated □Divorced □Widow(er) □Other (please specify):
Spanish[es]
□Soltero/a □Casado/a □Unión registrada □Separado/a □Divorciado/a □Viudo/a □Otros (especifíquese):
Estonian[et]
□vallaline □abielus □registreeritud kooselus □abikaasast lahus elav □lahutatud □lesk □muu (palun täpsustage):
Finnish[fi]
□Naimaton □Naimisissa □Rekisteröity parisuhde □Asumuserossa □Eronnut □Leski □Muu (täsmennettävä):
French[fr]
□Célibataire □Marié(e) □Partenariat enregistré □Séparé(e) □Divorcé(e) □Veuf (Veuve) □Autre (à préciser):
Irish[ga]
□Singil □Pósta □Páirtnéireacht chláraithe □Scartha □Colscartha □Baintreach mná nó fir □Eile (sonraigh, le do thoil):
Croatian[hr]
□neoženjen/neudana □oženjen/udana □registrirano partnerstvo □rastavljen/rastavljena □razveden/razvedena □udovac/udovica □drugo (molimo navesti):
Hungarian[hu]
□Egyedülálló □Házas □Bejegyzett élettársi kapcsolat □Külön élő □Elvált □Özvegy □ Egyéb (nevezze meg):
Italian[it]
□Non coniugato/a □Coniugato/a □Unione registrata □Separato/a □Divorziato/a □Vedovo/a □Altro (precisare):
Lithuanian[lt]
□Nesusituokęs (-usi) □Susituokęs (-usi) □Registruota partnerystė □Gyvena skyriumi □Išsituokęs (-usi) □Našlys (-ė) □Kita (nurodykite)
Latvian[lv]
□Neprecējies(-usies) □Precējies(-usies) □Reģistrētās partnerattiecībās □Dzīvo šķirti □Šķīries(-usies) □Atraitne(-is) □Cits (lūdzu, precizēt):
Maltese[mt]
□Ġuvni/Xebba □Miżżewweġ/Miżżewġa □Sħubija reġistrata □Separat(a) □Divorzjat(a) □Armel/Armla □Ieħor (jekk jogħġbok speċifika):
Dutch[nl]
□alleenstaand □gehuwd □geregistreerd partnerschap □gescheiden levend □gescheiden □weduwe/weduwnaar □overige (gelieve te specificeren):
Polish[pl]
□kawaler/panna □żonaty/zamężna □w zarejestrowanym związku partnerskim □w separacji □rozwiedziony/a □wdowiec/wdowa □inny (proszę określić):
Portuguese[pt]
□Solteiro(a) □Casado(a) □Parceria registada □Separado(a) □Divorciado(a) □Viúvo(a) □Outro (especificar):
Romanian[ro]
□Necăsătorit(ă) □Căsătorit(ă) □Parteneriat înregistrat □Despărțit(ă) □Divorțat(ă) □Văduv(ă) □Alta (specificați):
Slovak[sk]
□slobodný/-á □ženatý/vydatá □registrované partnerstvo □odlúčený/-á □rozvedený/-á □vdovec/vdova □iný (uveďte):
Slovenian[sl]
□samski □poročen □registrirana partnerska skupnost □živi ločeno □razvezan □vdovec/vdova □drugo (navedite):
Swedish[sv]
□Ensamstående □Gift □Registrerat partnerskap □Separerad □Skild □Änkling/Änka □Annat (precisera):